中国ビジネス法規・速報（第42回）
2013-09-11中国ビジネス法規・速報（第 42 回）
2013 年 9 月 11 日発行
中国ビジネス最新法規速報をお届け致します。
1．小規模企業発展のための金融支持の実施意見
(国弁発〔2013〕87 号)
公布:2013 年 8 月 12 日 施行: 2013 年 8 月 12 日
原文：
http://www.gov.cn/zwgk/2013-08/12/content_2465243.htm
2．サービス貿易に関する外貨管理法規の通知
(匯発[2013]30 号)
公布:2013 年 7 月 24 日 施行: 2013 年 9 月 1 日
原文：
3. 企業の混合型投資業務による企業所得税の処理問題に関する公告
(国家税務総局公告 2013 年第 41 号)
公布:2013 年 7 月 15 日 施行: 2013 年 9 月 1 日
原文：
http://www.chinatax.gov.cn/n8136506/n8136593/n8137537/n8138502/12353263.html
4. ソフトウェア企業所得税優遇政策に関する問題の公告
(国家税務総局公告 2013 年第 43 号)
公布:2013 年 7 月 25 日 施行: 2011 年 1 月 1 日
原文：
http://www.chinatax.gov.cn/n8136506/n8136593/n8137537/n8138502/12359052.html
5. 「出入国検査検疫機構による検査検疫を実施する出入国商品目録」の調整に関する公告
(2013 年第 109 号聯合公告)
公布:2013 年 8 月 1 日 施行: 2013 年 8 月 15 日
原文：
http://www.aqsiq.gov.cn/xxgk_13386/jlgg_12538/lhgg/201308/t20130801_370419.htm
6. 出入国検査検疫企業信用管理弁法
(質検総局 2013 年第 93 号公告)
公布:2013 年 7 月 16 日 施行: 2013 年 7 月 16 日
原文：
http://www.aqsiq.gov.cn/xxgk_13386/jlgg_12538/zjgg/2013/201307/t20130725_368475.htm
7. 「労務派遣の若干規定（意見募集草案）」に関する公開意見募集通知
(2013 年第 93 号)
公布:2013 年 8 月 7 日 施行: 2013 年 9 月 7 日
原文：
http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/zxhd/SYzhengqiuyijian/201308/t20130807_109508.htm
8. 広東省における加工貿易の構造転換・アップグレートを推進する三年行動計画
(粤府弁〔2013〕31 号)
公布:2013 年 8 月 5 日 施行: 2014 年 1 月 1 日
原文：
http://zwgk.gd.gov.cn/006939748/201308/t20130813_395556.html
9. 「ベンチャーキャピタルの発展による産業構造転換・アップグレート促進に関する広東省の意見」を配布する通知
公布:2013 年 7 月 29 日 施行: 2013 年 7 月 29 日
原文：
http://www.gddrc.gov.cn/xxgk/tztg/201307/t20130729_213410.htm
10. 上海地区の輸出化粧品生産企業分類管理弁法(試行)
原文：
http://www.shciq.gov.cn/templates/detail.jsp?id=65020
11. 上海市の三資企業客車額度の申請受理を停止する通知
公布:2013 年 8 月 7 日 施行: 2013 年 8 月 7 日
原文：