株式会社八十二銀行との業務提携および香港・華南デスク開設について

水野コンサルタンシーホールディングス（Mizuno Consultancy Holdings Ltd）は、八十二銀行と、香港・華南地域における包括的な連携協定を締結し、共同で香港・華南デスクを設置することで合意致しました。

八十二銀行との業務提携内容は、以下の通りとなります。

（１）弊社オフィス内に香港・華南デスクを設置し、八十二銀行からの出向者を受け入れます。これにより、同行の取引先企業を中心に、総合的なコンサルティングサービスを提供してまいります。

（２）香港・華南デスクを通じて、同地域の日系企業の発展と、円滑なビジネス展開をサポート致します。

香港・華南デスクの設置は、2024年4月を予定しております。

---

关于与株式会社八十二银行的业务合作及设置香港、华南专席

水野咨询集团有限公司（Mizuno Consultancy Holdings Ltd）与八十二银行达成一致签订香港、华南地区全面合作协议，共同设置香港、华南专席。

与八十二银行的业务合作内容如下：

（1）在敝司设置香港、华南专席，接收八十二银行的派驻人员。此后，敝司以该银行的客户为中心，提供综合的咨询服务。

（2）通过香港、华南专席，为该地区日系企业的发展及其业务顺利开展提供协助。

计划于2024年4月设置香港、华南专席。