１．旧正月休暇のお知らせ
誠に勝手ながら、中国・香港の旧正月にあたる下記の期間を休業いたします。
お電話・メールでの対応、Ｑ＆Ａ回答等もお休みさせていただきます。
会員の皆様にはご不便をおかけいたしますが、何とぞご了承くださいますようお願い申しあげます。
■休業期間：
香港 ：2012年1月21日(土) ～1月25日(水)
上海・広州：2012年1月22日（日）～1月28日（土）
※振替勤務日（中国） 1月21日（土）・29日（日）
旧正月期間も日本事務所は通常業務を行いますので、お急ぎの場合は
日本事務所までご連絡お願いします。
MCH日本事務所（横浜）TEL（045）662-7762
２、オフィス移転のお知らせ
このたびMCH香港事務所を移転し 来る2月1日（水）より新事務所において
業務を開始する運びとなりましたのでご案内申し上げます。
（移転に伴い、1月31日（火）は香港での業務を休業いたします。）
Mizuno Consultancy Holdings Limited（香港事務所）
新住所：Unit B, 25/F., No.8 Hart Avenue, TsimShaTsui, Kowloon, Hong Kong
電話：(852)2522-0078 / FAX：(852)2522-1173
※電話番号、FAX番号の変更はございません。
水野商務咨詢(上海）有限公司は以下住所にオフィスを移転いたしました。
移転に伴い、電話番号とFAX番号が変更になりましたので、ご注意ください。
（メールアドレスの変更はございません）
■新住所
〒200336 中国上海市長寧区仙霞路322号鑫達大厦701A室
Room 701A, Singular Mansion, No.322 Xianxia Road, Changning District, Shanghai,China
■新電話番号
（86）21-6167-1310
■新FAX番号
（86）21-6167-1326
今後とも一層のご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
中国国務院より、2012年の休暇が発表されました。
詳細は以下の通りです。
１、正 月 休暇：1月1日―3日（3日間）
振替出勤：2011年12月31日（土）
２、春 節 休暇：1月22日―28日(7日間)
振替出勤：1月21日（土）、1月29日（日）
３、清明節 休暇：4月2日―4日（3日間）
振替出勤：3月31日（土）、4月1日（日）
４、労働節 休暇：4月29日―5月1日（3日間）
振替出勤：4月28日（土）
５、端午節 休暇：6月22日―24日（3日間）
６、中秋節及び国慶節 休暇：9月30日―10月7日（8日間）
振替出勤：9月29日（土）