税務セミナーを広州で開催いたします。
非居住者に対するP/E認定、租税条約適用に関わる事前登記義務、中国内での役務提供に関わる納税者登録など、現在注目を集めている税務関連の話題について、水野真澄が解説いたします。
会員様限定のセミナーですので、詳細は会員様へお届けいたしました。
参加ご希望の方は、info@mizuno-ch.comまでお申し込みいただきますよう、お願い申しあげます。（会社名、お名前（フルネーム）をご記入願います。）
事前質問も承っておりますので、メールにてお送りいただきますよう、併せてお願い申し上げます。
お問い合わせは下記までお願いします。
Mizuno Consultancy Holdings Ltd.
問い合わせ先：info@mizuno-ch.com
弊社WEBサイト：http://www.mizuno-ch.com/
担当：麦、杉山、楊
2010年4月8日に、水野商務諮詢（上海）有限公司が上海総合保税区より「2009年度優秀パートナー」（濾総保管[2010] 52号）に選ばれ、表彰されました。
優秀パートナーとは、貿易・製造・物流以外の分野で、上海総合保税区（外高橋保税区・洋山港保税港区・浦東空港保税区の統一管理）に貢献した企業18社を選ぶもので、日系企業・日中関係機構は、当社以外に、三井住友銀行・みずほコーポレート銀行・三菱東京UFJ銀行・日本国際貿易促進協会・日中経済貿易中心が選ばれました。
他の分野では、経済貢献企業（貿易・製造・物流企業）100社、発展が期待される企業18社、優秀企業家18名が表彰されました。
定員に達したため、受付を締め切らせていただきました。
ありがとうございます。（2010年1月7日）
***************************************************************************
セミナーのご案内です。
Mizuno Consultancy HoldingsとNNA香港の共同セミナーを1月19日に開催いたします。
今回は、2部構成で、第1部では「中国非居住者課税の現状と対応策」について、香港企業・居住者が中国で役務提供を行う際の注意点や中国税務一般動向等を、
第2部では「香港法人から見た中国事業の組織再編対応方法」について、来料加工は何時まで続くのか、独資転換のタイミングはどう判断すべきか、中国での組織再編の動向について解説いたします。
ご興味ございます方はぜひご参加ください。
■ 中国ビジネスセミナー（香港）
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日 時：2010年1月19日（火）
16時半〜18時半(16時開場)
第一部：中国非居住者課税の現状と対応策
1）香港企業・居住者が中国で役務提供を行う際の注意点
2）香港企業にとっての、中国P/E（恒久的施設）認定課税
リスクとポイント
3）中国現法から業務委託料の徴収する際の注意点
4）中国税務一般動向
第二部：香港法人から見た中国事業の組織再編対応方法
1）来料加工は何時まで続くのか
独資転換のタイミングはどう判断すべきか
2）香港法人を中国統括会社とする事のメリット・デメリット
人民元対外決済、タックスヘイブン税制変更等を踏まえて
3）対中ビジネスにおける香港の役割の推移
4）中国での組織再編の動向
場 所：香港日本人倶楽部
18th Floor, 68 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong
Tel:852-2577-3669
参加費：一般 HKD200
MCH会員及びNNA会員 HKD100
定 員：70名（先着順）
お申し込みは下記URLにある申込フォームから直接NNA香港へお申し込みください。
http://www.mizuno-ch.com/pdf/HK_091229.pdf
なお、今回のセミナーに関するご質問も事前にお受けいたしますので、
下記メールアドレスへご送信下さいますよう、お願い申しあげます。
info@mizuno-ch.com
お問い合わせは下記までお願いします。
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
Mizuno Consultancy Holdings Limited
担当： 水嶋（Ms.）
Tel: (852)2522-0078 / Fax: (852)2522-1173
E-Mail: info@mizuno-ch.com
平素は格別のお引き立てを賜り、心よりお礼を申し上げます。
10月20日に、「新・中国ビジネス投資Q&A（水野真澄著）」が出版されました（香港での書店販売では11月中旬より発売されております）。
前回の改定が2006年末でしたので、その後、企業所得税法の改定、新企業会計準則の導入、設備免税輸入制度の変更、外貨管理制度の変更、加工貿易制度の変更、日本の配当課税制度の変更等、急激な制度変更が行われました。
今回は、これらの内容を踏まえた全面改定となっております。
「新 中国ビジネス投資Q&A」
〜中国ビジネスを勝ち抜くための54のポイント〜
＜香港販売価格＞
書籍のみ HK$ 375
ＣＤのみ HK$ 300
書籍とCDのセット販売 HK$ 500
※会員様には特別価格をご用意しておりますので、ログイン後「会員様向けお知らせ」より価格をご確認下さい。
詳細およびお申込書はこちらよりダウンロードして下さい。
・
詳細はこちら（PDF）政府関係者を迎え、稼動間もない広州南沙保税港区の有効的な活用方法をご紹介。
政府発表解釈、運用のノウハウ、通関、税務の留意点をお伝えします。
南沙保税港区政府機関から直接運用ポイントを聞ける貴重な機会ですので、皆様奮ってご参加下さい。
主催：広州南沙開発保税業務管理局
後援：Mizuno Consultancy Holdings 広州大蒲投資顧問有限公司
協力：NNA 三井住友銀行
【第一部】
13：30〜15：00 南沙保税港区関連政府機関の機能解説
15：00〜16：00 南沙保税港区オペレーション、税務、通関に関するQ&A（政府機関の回答に対する水野真澄の解説）
【第二部】
16：00〜17：00 南沙保税港区現場視察（希望者のみ）※会場より専用送迎車で移動致します。
━詳細━
【日時】12月2日(水)
【時間】13：30〜17：00 13：00開場
【場所】広州南沙大酒店（1階金蓮庁）TEL:020-3930-8888
広州市南沙区海濱新城商貿大道南二路１号
【定員】200名
【参加費】無料
━申し込み━
下記事項を記載のうえ、nnagz@nna.cn までEmailを送信下さい。
※メールタイトルに「南沙セミナー申し込み」と記載下さい。
【会社名】
【住 所】
【氏 名】※参加される方全員のフルネームをお願いします。
【電 話】
【FAX】
【E-mail】※人数分
【第二部参加】 有 ・ 無
【第二部現場までの送迎車希望】 有 ・ 無
申し込みに関するお問い合わせはNNA広州までお願いします。
NNA広州（担当：田中、夏）
TEL：86-20-8775-5008
FAX：86-20-8775-5018
Eメール：nnagz@nna.cn